In ghjennaghju 2024, un'altra spidizioni cummerciale hè accaduta, urganizata da a nostra rivista cù u sustegnu di l'Unioni di Patate è u portale PATATOES NEWS. Questa volta, l'India hè diventata un locu d'attrazione per i specialisti di l'industria russa.
I viaghjatori anu visitatu un paese di cuntrasti, induve l'alta tecnulugia cunviva cù tradizioni millenarie.
Durante u viaghju, u gruppu hà scupertu chì e patate in l'India sò cultivate principarmenti da picculi splutazioni, induve a piantazione è a cugliera sò spessu fatti a manu. Ma u prucessu di a cugliera hè realizatu da e putenti imprese muderne chì pruducianu un voluminu enormu di prudutti.
I participanti di u tour d'affari anu visitatu l'uffiziu di Technico Agri Sciences Limited, una sucietà specializata in a produzzione di patate originali è d'élite. I Russi anu inspeccionatu u laboratoriu di l'impresa induve u materiale di sementi sanu hè pruduttu è ricivutu infurmazioni nantu à e variità di culturi più cumuni in u paese.
U gruppu era assai interessatu in un brevi tour di splutazioni indiane: i spezialisti russi anu pussutu marchjà per i campi induve e patate di sementi è di tavola sò cultivate è fighjà in i magazzini di verdura lucali.
I nostri compatrioti anu visitatu una di e più grande imprese di l'India chì producenu machini agriculi. A cumpagnia Mahindra hè un capu ricunnisciutu in a fabricazione di trattori è furnisce l'agricultori cù altre unità necessarie.
À Natural Storage Solution Pvt. Ltd. (NSSPL), chì sviluppa sistemi di refrigerazione industriale, i Russi anu vistu l'equipaggiu per a produzzione di patatine fritte congelate è hashbrown chì venenu da e catene di assemblaggio.
Un giru di l'Università di Scienze Agricole di Bengaluru ci hà permessu di sapè nantu à i principali spazii di ricerca di l'urganisazione scientifica, cumpresi u cambiamentu climaticu, a biotecnologia, l'agricultura di precisione, a pre-rilevamentu è altri. I turisti d'affari sò stati purtati à traversu laboratorii universitarii è serre di dimostrazione.
In u situ di pruduzzione di KF Biotech Pvt Ltd, dedicatu à a produzzione di patate di sementa è di cultivazioni di banane, i viaghjatori anu amparatu cumu funziona u laboratoriu di micropropagazione di a pianta. Quì l'invitati anu avutu l'uppurtunità di paragunà e tecnulugia indiana è russa per ottene materiale di sementi di patata senza virus.
U viaghju cù u prugramma di cummerciale più intensu hà lasciatu assai impressioni. I participanti di u viaghju indianu di vuluntà li spartevanu cù u columnista di a rivista.
Ekaterina Balashova, Capu di l'agenzia di cunsultazione "Northern Star", a regione di Krasnodar:
– Aghju fattu sta spidizioni cum'è un agentu per l'attività ecunomica straniera. Eru affruntatu cù u compitu di sustene e transazzione cummerciale chì i so participanti puderanu cuncludi.
I dirigenti è i specialisti di l'imprese chì u travagliu hè in relazione cù l'affari di patate anu interessatu à e prospettive per l'acquistu di materiale di sementa, l'equipaggiu di trasfurmazioni, i prudutti finiti, è ancu di vende i so bè.
Duranti u viaghju, avemu parlatu di l'impurtanza di seguità tutte e prucedure legali, l'impurtanza di i ducumenti chì accumpagnanu a transazzione, e caratteristiche di a so esecuzione, è i punti chjave chì deve esse datu una attenzione particulari.
Pensu chì u mo aiutu prufessiunale era utile à l'altri participanti. E ancu s'ellu ùn hè micca firmatu un accordu di cooperazione cù a parte indiana, i culleghi russi anu cunsideratu e pussibulità di cumprà equipaghji è patate di sementa per u futuru, calculate a fattibilità di tali acquisti è i costi assuciati.
U viaghju hà apertu novi orizonti per a mo attività. I scontri cù i capi di grandi preoccupazioni sò stati assai interessanti è utili. L'imprese famose cum'è Technico Agri Sciences Limited è Mahindra sò attive fora di i so paesi. I cuntatti cù i capi di i so dipartimenti di u cummerciu esteru chì anu interessatu à truvà partenarii in u mercatu russu ci permettenu di espansione a cooperazione trà i nostri paesi in un futuru vicinu.
Mikhail Michurin, Agronomu Capu di ZAO Samara-Solana, Regione di Samara:
- U scopu di u mo viaghju in India era di cunnosce l'industria di a patata di stu paese. Vuliu veramente sapè cumu urganizanu a produzzione è a selezzione di sementi, è cumu hè urganizata a prutezzione chimica di culturi. Eru ancu interessatu in a pussibilità di cunclusione di cuntratti per u fornimentu di sementi di alta ripruduzzione in Russia.
Immediatamente hà pigliatu l'ochju chì ancu in grandi e putenti imprese di crescita di patate ci hè assai travagliu manuale. Questu hè comprensibile, postu chì l'India ùn hà micca mancanza di travagliadori. Ma crede sempre chì a mecanizazione è l'automatizazione di l'agricultura acceleranu significativamente è migliurà tutti i prucessi è aiutanu à migliurà a qualità di i prudutti.
Hè stata una sorpresa per mè chì ci sò splutazioni chì l'attività includenu u ciculu tutale di u travagliu cù patate: da cultivà a cultura in vitro à vende patatine fritte. Ùn aghju mai vistu qualcosa cusì quì in Russia.
Grazie à u viaghju, avemu pussutu amparà assai nantu à u travagliu di i nostri culleghi indiani è e peculiarità di u sviluppu di a patata lucale. Ma a cumunicazione in a nostra delegazione hè stata più cà utile. Aghju scontru persone interessanti chì crescenu patate è scontru vechji boni amichi.
Mentri in l'India, avemu constantemente parlatu di realità russa, discutitu nantu à i prublemi di l'industria è e manere di risolve. Avemu scambiatu opinioni nantu à variità individuali di patata è cumu si facenu in diverse regioni di Russia. Avemu discututu a tecnulugia di a pruduzzioni di culturi secondu e so cundizioni di crescita.
Stu viaghju ci hà datu l'uppurtunità micca solu di travaglià fruttuosamente è d'amparà qualcosa, ma ancu di avè un bonu riposu è "reboot". È dopu à vultà in casa, cuminciamu a staghjoni dopu cù forza nova, pinsamenti novi è idee.
Olga Molyanova, manager di Molyanov Agro Group LLC (MAG), regione di Samara:
- U viaghju in India, in più di scopi di travagliu, era destinatu à arricchisce a mo sperienza culturale è espansione u mo orizzonte persunale. È hà successu in tutti i lochi.
Andendu in a tour, aghju pensatu à studià i metudi è e tecnulugia di cultivà patate in un paese scunnisciutu. È dicu subitu chì ciò chì più m'hà impressiunatu era a varietà di varietà di culturi cultivate quì, e caratteristiche lucali è a tecnulugia di a so pruduzzione.
A cuntrariu di a Russia, l'agricultura indiana hè custituita principarmenti di picculi agricultori chì cultivanu parcelle di terra di menu di quattru ettari. Coglienu diversi culturi 3-4 volte à l'annu.
Stu paese hà cundizioni climatichi completamente diffirenti, è u principiu di zoning territoriale s'applica in l'agricultura. Cusì, in e regioni sittintriunali, principarmenti materiale di sementi hè pruduttu, è e patate cultivate in a parti occidentali di l'India sò usate per a trasfurmazioni.
In a spedizione cummerciale, aghju acquistatu una sperienza preziosa interagisce cù agricultori è esperti indiani. Puderaghju vede esempi di innuvazione successu è adattazione di a produzzione di patata à e cundizioni pruposti.
A nostra delegazione hà sappiutu visità parechji lochi interessanti: campi, siti scientifichi è di pruduzzione, laboratori, è strutture di almacenamento. Avemu vistu cù i nostri ochji u travagliu di cumpagnie cusì rinumate cum'è Technico Agri Sciences Limited è Mahindra.
Dopu a so visita, i membri di a delegazione anu discututu attivamente ciò chì anu vistu è sparte e so impressioni. E, sicuru, discutevanu s'ellu era pussibule di applicà l'experientia indiana in u nostru paese.
Denis Pavlyuk, capu di una impresa campagnola (splutazioni) in a regione di Novgorod:
- Hè stata una excelente opportunità per visità un novu paese, cumminendu un viaghju turisticu cù un viaghju di travagliu, è ancu in cumpagnia di prufessiunali è persone simili.
Prima, avemu digià travagliatu cù Technico Agri Sciences Limited è Mahindra, acquistendu materiale di sementi di patata da elli. A cullaburazione durò parechji anni finu à chì avemu avutu u nostru propiu prugramma di pruduzzione di mini-tuberi. È mentre cumunicanu nantu à u so territoriu, aghju vistu l'interessu di l'Indiani in i cuntatti cummerciale.
A mo visita preferita hè stata à a cità di Bangalore, induve si trovanu l'Università di Scienze Agricole è KF Biotech Pvt Ltd, una sucità impegnata in a crescita di patate è banane. Cum'è s'hè risultatu, tecnulugii simili sò usati per pruduce culturi cusì diffirenti, è era surprisante.
Aghju cunvintu chì l'approcciu russu è indianu à u crescente di patata sò largamente simili. Ma in u nostru paese, stu affari hè realizatu in una scala diversa: da splutazioni più grande, nantu à vasti spazii. È in i campi lucali ùn avemu micca scuntratu un trattore unicu cù una putenza di più di 100 cavalli, è u travagliu manuale hè stata utilizata in ogni locu.
Avemu vistu ancu tecnulugie chì eranu sorprendentemente sfarente da a nostra. In più di l'almacenamiento di verdura standard simili à quelli in Russia, l'edificazioni multi-storia d'aspettu primitivu "equipatu" cù pavimenti in legnu è scaffali sò cumuni in l'India.
Eru veramente interessatu in a produzzione lucale di l'equipaggiu per a congelazione, a frittura è a trasfurmazioni di patate, è ancu l'equipaggiu di magazzinu. Quandu si pone a quistione di cumprà una linea cusì per a nostra splutazioni, forse avemu da cunsiderà l'India cum'è un fornitore potenziale.
Roman Yatsumira, Direttore di l'Attività Economica Straniera LLC "ChemAgro", marca BINOM, regione Krasnodar:
- A spedizione cummerciale in India m'hà attrattu cù l'uppurtunità di cumunicà cù i prufessiunali in l'industria di a patata. U paese stessu era di grande interessu, è ancu e prospettive per entra in u mercatu indianu cù e droghe di a nostra cumpagnia.
In più di participà à u prugramma principale di l'affari, aghju avutu ancu riunioni nantu à un schedariu individuale. Inseme cù a delegazione, hà visitatu grandi imprese agroindustriali è splutazioni, è hà ancu purtatu negoziazioni cù i pruduttori di fertilizzanti, cumpagnie di distribuzione di prudutti di prutezzione di e piante è fertilizzanti.
In u viaghju aghju amparatu assai cose interessanti è ancu inusual. In l'India, utilizanu suluzioni tecnulugiche è tecniche originali, è anu un approcciu sfarente per cultivà è almacenà u materiale di sementi di patata per a trasfurmazioni.
I metudi di travagliu di l'agricultori lucali, à u primu sguardu, sò simplici, ma in fattu efficace. Hè indicativu cumu si disponenu e so strutture di almacenamento di verdura. Questu esempiu mostra chì in i picculi imprese ùn tutti i prucessi devenu esse cumplicati; in certi casi, a simplicità hè solu benefica. U livellu prufessiunale di l'agricultori indiani hè abbastanza altu, è i risultati di u so travagliu chì avemu vistu in i campi cunfirmanu questu.
In l'ultimi mesi aghju visitatu quattru paesi in u Mediu Oriente è l'Asia. Pensu chì avà l'Oriente hè diventatu una direzzione promettente per a Russia per stabilisce ligami cummerciale è sviluppà interazzione in l'affari agriculu. U mercatu asiaticu ci prumetti un grande futuru; avemu bisognu di cunfidassi nantu à ellu è custruisce relazioni à longu andà quì.
Sò assai grati à l'urganizatori per l'approcciu d'altu livellu è penseru à u viaghju, per un prugramma cusì riccu. Hè stata estremamente interessante per mè per sente e dichjarazioni di i mo culleghi russi nantu à i prublemi attuali di u crescente di patate è per sapè e so opinioni nantu à u livellu di a produzzione agricula in India. È a cumunicazione cù i rapprisentanti di l'imprese agriculi in stu paese ci hà datu l'uppurtunità di allargà i nostri orizonti, acquistà una nova sperienza è scambià cunniscenze.
Vasily Belenky, agronomu di sementi in Vi Fry LLC, regione di Lipetsk:
- Questa tour hà sappiutu cunghjuntà un viaghju eccitante è un riccu prugramma cummerciale. I participanti di l'espedizione anu piaciutu l'esotica di l'Asia Sudu è anu pussutu valutà u livellu di u crescente di patata indiana: da a produzzione di basa di sementi à a trasfurmazioni.
Tuttu ciò chì avemu vistu immediatamente correlated with what we were used to in Russia. Cunsiderendu chì l'India hè unu di i capi di l'industria, vulia determinà u mo postu in u mondu di a patata è capisce chì tipu di futuru duvemu cuntà.
Circa cinque anni fà, a nostra cumpagnia hà compru mini-tuberi indiani cultivati cù a so tecnulugia classica, in terra di coccu è in un sistema aeroponicu. Ma in l'ultimi anni, a crescita domestica di patate hè stata avanzata, è avemu scontru u 95% di i nostri bisogni di sementi cù materiale russo.
Aghju ammiratu personalmente u fattu chì e fabbriche indiane sò furnute cù e so propria linea di produzzione di qualità accettabile. Avemu ancu bisognu di sforzu per questu, perchè finu à avà a parte di u leone di l'equipaggiu, i machini, i cumpunenti è i reagenti hè furnitu in Russia da l'Occidenti.
In quantu à l'almacenamiento high-tech, u prublema di l'equipaggiu hè ancu risolta da u pruduttu internu. Mentre cuntinuemu à impurtà tutte e cose di l'ingegneria, l'Indiani facenu per sè stessu. Ùn dependenu micca di pruvisti da l'esteru, urganizà a so pruduzzione in pocu tempu è risparmià soldi significativu. Pensu industriale chì sò diventati assai più forti di noi.
Ma avemu i nostri vantaghji, prima di tuttu - cundizioni climatichi, vasti territorii è terreni fertili, chì furniscenu opportunità per u crescita è l'investimentu. È a basa scientifica russa, mi pari, hè avà presentata in modu più adattatu. Quante varietà novi di varii culturi sò creati da i criatori, è parechji di elli ponenu una seria cumpetizione à l'Occidenti.
Nadezhda Grigorieva, Chief Accountant Molyanov Agro Group LLC ("MAG"), regione di Samara:
- U viaghju in India m'hà fattu una grande impressione. L'urganisazione di u viaghju stessu è u tour d'affari realizatu in u so quadru hè degne di u più altu lode.
In ogni locu chì avemu visitatu, cum'è l'Università di Scienze Agricole di Bangalore, ci hè statu dettu di u travagliu fattu quì. A dimostrazione di rializazioni, laboratori, equipaghji è strutture di almacenamentu era ubligatoriu. Ancu a cobertura di e caratteristiche di i prucessi agronomichi, à quale aghju una cunnessione indiretta, era veramente fascinante.
Duranti a mo cunniscenza cù l'affari di patata, literalmente tuttu m'hà surprisatu! In questu paese ùn anu micca cultivatu grandi spazii di terra cum'è a nostra. Un agricultore indianu pò cultivà una trama di a dimensione di una stanza di 25 metri è cultivà patate cù successu in questu. À u spensu di a cultura, si alimenta o dà a cugliera à un puntu di distribuzione speciale.
L'agricultori lucali utilizanu principalmente u travagliu manuale è utilizanu arnesi agriculi simplici. L'almacenamiento di verdura di a maiò parte di l'agricultori indiani sò furnuti solu cù scaffali di legnu è scale. Elevanu reti pisanti cù tuberi nantu à i so capi, senza ricorrere à l'aiutu di i mezi tecnichi.
Hè stupente chì l'Indiani chì travaglianu nantu à a terra riescenu à sviluppà l'agricultura senza invistisce assai soldi in questu. Inoltre, per furnisce prudutti di qualità micca solu à u cunsumadore finale, ma ancu à una industria di trasfurmazioni ben sviluppata.
Irina Berg